VOL.031 /なな、なんと、「メルマガ大賞」部門別の全国4位に！

１．コラム～うつうつ湯避行「なんとメルマガ大賞の部門別全国4位に！」 ２．知って得する—なるほど"温チク"＝温泉利用状況の表示義務の実態 ３．今週の"一湯"両断！＝特別編！読者と行く山梨名湯ツアー極楽ルポ ４．不定期新連載～"あの名物料理"誕生秘話＝＜銀座・ナイルレストラン＞ ５．読者からのおたよりコーナー＝「温泉」と「温泉地」の違いは？ ６．先週～今週のお仕事ご紹介などなど ＊「ビジネス温泉」「ファーストクラス民宿」は休載いたします。