バシャール：人間の7つの中立的な要求

今回からは2017年の9月9日にアリゾナ州のセドナで行われた、バシャールの「人間の7つの中立的な要求」をご紹介して行きます。 ここで「The Seven Neutral Needs」（原題）というのは、バシャールの造語のようです。 ググってもあまりヒットしません( ﾉД`)ｼｸｼｸ… 直訳すると「7つのニュートラルなニーズ」ということなのですが、 ここで「ニュートラル」というのは、好みによらず、人によらず、人を選ばず、誰でもという意味のようです。 「ニーズ」とは必要なものです。 つまり「The Seven Neutral Needs」は、「7つの誰もが必要とするもの」という意味になりそうです＼(^-^)／ なので訳語としては「7つの中立的な要求」という言葉を当てました('◇')ゞ