琉球の魂(こころ) その12

【なんくるないさ】 今では沖縄県外でも有名になった、「なんくるないさ」という言葉 「なるようになるさ」という意味ですが、近年、間違った解釈で使われるようになりました。 努力なんかしなくても、なんくるないさ みたいな意味で使われ、怠け者の言い訳みたいになっているのです。 そのせいで、沖縄の人はみんな怠け者のイメージがついています。 しかし、本当の意味での使い方は違います。 「これだけ頑張ってるんだから、なんくるないさ」 とか、 「まくとぅ(真心のある人)だから、なんくるないさ」 とかいう意味で使うのです。 不安な気持ちを取り除くために使われるのであって、何も努力しない人には、そんな言葉は使いません。 つまり、悩んでいる他人に使うのであって、自分の事に使うのはおかしいのです。 悩んでいる人を励ます言葉なのです。 どんなに頑張っていても