━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020/09/30 No.56 チャプター4 有料版
1日3分 英語で星の王子様(The little prince)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[本文]
Only from these figures they feel they know anything about him.
If you say to the grownups: "I have seen a beautiful house made of
pink brick, with geraniums in the windows and doves on the roof,"
they would not be able to picture such a house at all.
[単語]
figure 数字
brick 煉瓦
geranium ゼラニウム
dove 鳩;
[解説]
1行目
figureは多義語で、ここでは「数字」の意味で用いられています。
コアのイメージが「はっきりしないものに輪郭を与える」ことなので、
数字で表せば「輪郭を与えている」ことになります。
そこからfigureには「数字」の意味があります。
they know anything about himは文が名詞のまとまりとして、feelの目的語に
なっています。
2行目
made of pink brickは過去分詞の形でa beautiful houseを修飾しています。
3行目
withのコアイメージは「~を伴っている」です。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)