━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020/11/01 No.88 チャプター6 有料版
1日3分 英語で星の王子様(The little prince)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[本文]
Ah, little prince! So it was, gradually, that I came to understand your
sadness for your little life! For a long time your only pleasure had
been to watch the beauty of the sunset.
[単語]
gradually [副詞] だんだんに; しだいに;
[解説]
1行目
it was~ thatは強調構文です。graduallyという副詞を強調しています。
通常の語順は、
So I gradually came to understand your sadness for your little life!
となります。
3行目
For a long time your only pleasure had been to watch the beauty of the sunset.
について、
For a long timeは副詞句で主語にはなりません。「長い間」の意味。
your only pleasureが最初に出てきた名詞なので、こちらが主語。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)