━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020/11/12 No.98 チャプター7 有料版
1日3分 英語で星の王子様(The little prince)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[本文]
At that moment I was busy trying to unscrew a bolt that had got stuck
in my engine. I was very worried, because the breakdown of my plane was
beginning to look extremely serious, and I did not have much drinking water.
[単語]
unscrew ねじを抜く、外す
bolt ボルト
stuck くっついている
breakdown 故障;
extremely 極めて、とても
serious 深刻な
[解説]
1行目
be busy ~ingで「~するのに忙しい」の意味になります。
try to~は「~しようと(努力)する」の意味です。
try~ingだと「試しに~してみる」くらいの意味になりニュアンスが異なりますので
注意してください。
that had got stuck in my engineはa boltを先行詞とする関係代名詞節です。
2行目
the breakdown of my planeのbreakdown は動詞的意味を含んでおり、
ofは「主格のof」と「目的格のof」の可能性があるわけですが、
ここでは「主格のof」です。
したがって、「飛行機を壊すこと」ではなく「飛行機が壊れること」になります。
3行目
andは等位接続詞で、
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)