有料版第536号 1213-1214 weatherの言い換え

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1214 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Nico 3000 protects you in the harshest weather conditions = (Nico 3000) is suitable for outdoor work （ニコ3000は最も過酷な天候の中でもあなたを守ります = ニコ3000は屋外の作業に適している） ――――――――――――――――― ▼解説 protect ... the harshest weather = suitable for outdoor work という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。 過酷な「天候」と言っているので、当然外に出ることが想定されています。 また、使用者を守るということは、この使い道に向いていると言えるわけです。