神垣あゆみ【仕事のメール心得帖】Vol.136　＜メールの敬語＞おかしな敬語

今週のテーマは【 メールの敬語 】です。 　丁寧な表現を意識するあまり、過剰になったり、間違えたりしたまま 　使っている“おかしな”敬語の事例として 　1.「あられる」 　2.「何かのご機会に」 　3.「お話をさせていただく」 　4.「いただける」の多用 5.形だけの敬語 　を挙げ、説明します。 ─────────────────────────────────── ＜ おかしな敬語 ＞ 1. 「あられる」 ─────────────────────────────────── 相手に失礼にならないように、と誰もがメールの言葉遣いには気を遣います。 敬語もその一つですが、丁寧な表現を意識するあまり、 過剰な敬語や誤った敬語も見受けられます。 今回は、そんな“おかしな”ことになっている敬語の事例を紹介します。 （例文） 　×　下記の中で、ご要望・ご興味があられるサービスを 　　　お知らせください。 意外とよく目にするのが「あられる」という表現。 「ある」の尊敬語として使われているようですが、 これは間違いです。 「れる」「られる」を使えば、なんでも即、尊敬語になるわけでは ありません。「ある」の尊敬語は「おありになる」です。 上記の例文を書き換えてみましょう。