神垣あゆみ【仕事のメール心得帖】Vol.141　＜メールの敬語＞「？」な敬語の使い方

今週のテーマは【 メールの敬語 】です。 　気になる敬語の使い方として 　1.「ご来場していただいた」 　2.「お持ちしなくてもいいです」 　3.「おっしゃられる」 　4.「ご気楽に」 　5.「請求させていただかない」 　を取り上げ、間違いやすいポイントを説明します。 ─────────────────────────────────── ＜ 「？」な敬語の使い方 ＞ 1.「ご来場していただいた」 ─────────────────────────────────── 相手に失礼がないように丁寧な表現を意識するほど 結果的に過剰になっていたり、使い方を間違えてしまっていたり しがちなのが敬語です。 今回は、そんな「？」な敬語の使い方をとりあげます。 「ご来場していただいた皆様、誠にありがとうございました」 一見、問題なく見える一文ですが、実はよくある敬語の間違い。 謙譲語の「ご～する」と尊敬語の「ご～いただく」が混在している例です。 「ご～する」は謙譲語なので、 本来、自分がへりくだることで相手を高める敬語表現。 上記のように「ご来場して…」と 相手の動作に使ってしまうと、相手を低めることになります。 この場合は「ご来場」の後にくる「して」は不要。 尊敬語「ご～いただく」のみを使えばよく 「ご来場いただいた」とするのが適切です。