有料版第554号 1249-1250 関連語による言い換え

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1249 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ After some purification steps, the waste water will be used for irrigation = (The waste water will be used for) agriculture （何段階かの浄化を経て、その廃水は灌漑に使われる予定です = 廃水は農業に使われる予定） ――――――――――――――――― ▼解説 irrigation = agriculture という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。 英英辞典的な言い換えではなく、関連語ですね。 irrigation は英検のイメージが強い語かもしれません。意外性がありますね。 これを機会に覚えましょう。 なお農業が絡む言い換えはNo.1153にもあります。ご参照ください。