2022/4/11 第465号
最強格闘技解体新書
The strongest martial arts manual
歳を取るという事は肉体的に老けるということで
あって、精神まで老ける必要はないんです。
でも精神まで老けてる大人が多くないですか?
そして今、松宮はそんなあなたに激を飛ばします!
Stand tall and proud.
No matter how weak or unworthy you feel…
Keep your heart burning, grit your teeth and move forward.
If you just curl up in a ball and hide, time will pass you by.
It won’t stop for you while you wallow in your grief.
胸を張って生きろ!
己の弱さやふがいなさにどれだけ打ちのめされようとも、
心を燃やせ。歯を食いしばって前を向け。
君が足を止めてうずくまっても、時の流れは止まってはく
れない。共に寄り添って悲しんではくれない。
Growing old and dying is what gives meaning and beauty
to the fleeting span of a human life.
It’s precisely because we age and die that our lives
have value and nobility.
Strength is not a word that means much in regard to the flesh.
老いることも死ぬことも人間という儚い生き物の美しさだ。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)