今週の気になること
1.静かな夜の帳が降りる
2.己の心と向き合う
3.別れと祝福
傾向と対策
1.静かな夜の帳が降りる
これまでと変わらぬ夜の帳、終わりと始まりが至れり。
来るべき時に供えしは己が行い、我が身の戒め。
至る所にありし和、これ等しくわかることはなし。
訳:これまでと変わらぬ夜の帳が降りるでしょう、それは終わりと始まりがくるということです。
2.己の心と向き合う
如何にして己の心と向き合うか?
人知らずして涙を流せし者の声、如何に聞くか。
我が身のみの安寧、これ求めれば滅びを招くもの。
訳:あなたはどうやって自分の心と向き合いますか?
3.別れと祝福
これより至るは別れの悲しみ、一余の旅の終わりの安寧。
人これ以て悲しみに暮れることはなし。
いま再び会うが為に分かれる事と知るべし。
訳:これから訪れるのは別れの悲しみと共に旅の終わりとなるでしょう。
終わりに
苛烈人命、神意天理、水神封明、神剣流武。
残威烈火、悲観深名、無玉無力、憎悪極明。
怨離縁環、離弱水、人為乱命。
風絶陰神、死傷雷音。
訳:人を守りたいと思うのならば時には苛烈な決断をするべきことになる。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)