神垣あゆみ【仕事のメール心得帖】Vol.193　＜メールの敬語＞敬語注意報

今週のテーマは【 メールの敬語 】です。 誤った使い方をしている敬語として 　1．「拝見できます」 　2．「ご拝借いたす」 　3．「お亡くなりになられる」 　4．「伺わさせていただく」 を取り上げ、どのように書き直すのが適切か 文例を挙げ、解説します。 ─────────────────────────────────── ＜ 敬語注意報 ＞ 3.「お亡くなりになられる」 ─────────────────────────────────── 「映画監督の大島渚さんがお亡くなりになられました」 様々なメディアで、大島渚監督の訃報が報じられる中 ラジオでよく耳にしたのが上記の文例に挙げた 「お亡くなりになられました」です。 「死ぬ」の丁寧語が「亡くなる」です。 その尊敬語は 「お亡くなりになる」あるいは 「亡くなられる」です。