有料版第605号 1352-1353 現在完了形2題

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1352 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Notes: Frequent Customer Discount 10% = (Ms. Nicholson) has (most likely) purchased merchandise from Mag Store before （メモ: 常連客割引10% = ニコルソンさんは以前マグ・ストアから商品を購入したことがある） ――――――――――――――――― ▼解説 frequent customer = have purchased merchandise before という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。 Notes 欄には割引の名前と割引率が書いてあるだけですが、文書が注文記録であることから、その割引が注文者に適用されたとわかります。 ということは、常連客割引が適用されているわけですので、この顧客は過去に少なくとも一度はこの店で買い物をしたことが推測できるわけです。