━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ コレクション No.1359
━━━━━━━━━━━━━━━━━
Please hang signage on the wall
= (Ms. Nicholson is asked to) hang posters
(壁に掲示を貼ってください
= ニコルソンさんはポスターを貼るように頼まれている)
―――――――――――――――――
▼解説
signage = posters という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。
サイネージは外来語としてじわじわと日本語の中に入りつつあります。
これを機会に覚えましょう。
指示や警告を与えるための図形・記号・文字のことで不可算名詞です。
集合的な意味を持つため posters の言い換えとなります。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)