神垣あゆみ【仕事のメール心得帖】Vol.203　＜読者からの質問＞「ぜひ」と「いかがでしょうか」の併用

今週のテーマは【 メールに関するQ＆A 】です。 読者の方からいただいた下記の4つの質問に回答します。 　1.ご手配？　お手配？ 　2.署名に役職名 　3.保護者向けに書くには？ 　4.「ぜひ」と「いかがでしょうか」の併用 ────────────────────────────────── ＜ 読者からの質問 ＞ 4.「ぜひ」と「いかがでしょうか」 ────────────────────────────────── ＜読者からの質問＞----------------------------------------------- 「ぜひ、ダウンロードしてみてはいかがでしょうか」 　という一文で、「ぜひ」と「いかがでしょうか」がつながらないような 　気がしてなりません。このような使い方は正しいのでしょうか？ （読者 男性） ------------------------------------------------------------------ 上記の一文で使われている「ぜひ」は、自分の強い希望を示す副詞。 「ぜひ、教えてください」 「ぜひ、購入したいです」 のように、意志を伝える表現と結びつけて あることの実現・実行を強く希望する気持ちを表します。 相手に対して「ぜひ～てください」と用いる場合も、 「ぜひ、おいでください」 のように、相手の積極的な意志行為への期待を込めて使います。 したがって、質問の一文のように 「ぜひ」に続く語が「いかがでしょうか」と相手に打診する表現では それぞれの言葉が持つ意味が異なり、調和がとれません。 したがって・・・