新宿での異文化交流

　「この金玉袋みたいな看板、なんだろう」 　そう思った方もいらっしゃるかもしれません。ここは新宿にあるストリップ劇場、新宿ニューアートです。先週の金曜こちらにお邪魔して、踊り子たちの妖艶なダンスを観て参りました。ストリップは6人の踊り子が一人ずつ順番で踊り、それを1日3セットします。10日間おきに別の6人の踊り子に変わるというシステムです。 　入り口の階段を降りて進み、扉を開けるとダンスの真っ最中でした。会場はほぼ満席です。50名くらいいたでしょうか。今日は珍しく台湾から来た観光客の方がたくさんいらっしゃっていました。私が座った席の左側には台湾人カップルとその通訳が座っています。その前の席にはある踊り子のファンクラブTシャツを来た男性がいました。通訳が彼に話しかけます。 「すみません。つかぬことをお伺いしますが、そのシャツはなんですか」