分かっちゃいるけど・・・

■━━━━━━━━━━ 2023.05.29 【有料版】 「英語で学ぶ」を通して英語を学び直す ───────── 第794号 ■◆■ こんにちは。 「なるほど！！」に徹底的にこだわる アハ！モーメンツの母袋（もたい）です。 このメルマガは、 日本生まれ日本育ちの観点で、 英語力のブラッシュアップに役立つ 話題を取り上げています。 いままで目にした英語のことわざで 印象に残っているものをご紹介しています。 英語のことわざ その3） Hope for the best, but prepare for the worst. 意味としては文字通りで、 「最良の結果を願いつつも、 最悪の事態に備える」です。 個人生活でもビジネスでも、 「頭では分かっちゃいるけど、 なかなか実行できない・・・」ものの 代表格ですね。 －－－－－ 今日は、 March 10, 2023 “What is ChatGPT and why does it matter? Here's everything you need to know.” の第22回目です。 ■■ 題材文 He also noted: "interesting watching people start to debate whether powerful AI systems should behave in the way users want or their creators intend. the question of whose values we align these systems to will be one of the most important debates society ever has."