上手く行っているフリをする

■━━━━━━━━━━ 2023.07.10 【有料版】 「英語で学ぶ」を通して英語を学び直す ───────── 第806号 ■◆■ こんにちは。 「なるほど！！」に徹底的にこだわる アハ！モーメンツの母袋（もたい）です。 このメルマガは、 日本生まれ日本育ちの観点で、 英語力のブラッシュアップに役立つ 話題を取り上げています。 いままで目にした英語のことわざで 印象に残っているものをご紹介しています。 英語のことわざ その15） Fake it until you make it. （上手く行くまで、 上手く行っているフリをしろ。） これは、よく聞くアドバイスです。 “make it”という部分は、 「上手く行く／成功する」で、 “it”が何であるかは状況次第です。 このことわざに於いては、 職業とかビジネスを指すのでしょう。 このことわざを聞いて、 近年新型コロナ・ワ●●ンに関連して 活躍（暗躍？）しているビル・ゲーツを 思い出してしまいます。 彼の飛躍のきっかけは、 1980年当時IBMが開発していたPCへの 基本ソフト（OS）の売り込みに成功したこと。