有料版第632号 1406-1407 誰向けの広告なのか

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1407 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Do you have stories? We can help them printed = (The advertisement is most likely intended for) unpublished authors （物語をお持ちですか？私どもがそれらを出版されるように手助けします = この広告はおそらく出版経験のない著者たち向け） ――――――――――――――――― ▼解説 No.1266と似ていますが、解答根拠が少し違います。 help stories printed = unpublished authors という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。 print = publish という意味の一致に気づく必要もあります。 出版を支援してもらうのは、まだ出版したことがないからです。 help + 目的語 + 過去分詞は、目的語と過去分詞との間に受動態の主語と動詞の関係がありますよね。