大谷翔平、日本人選手初！大リーグ本塁打王！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ グロービッシュの 「3分で英語ニュースを読む」 Vol.75 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ Hello everyone. How are you doing？ Let’s start Globish（＝global English） together! 今日は、世界で活躍する日本人、大谷翔平 選手の話題です。 設問は、To whom is Shohei Ohtani grateful For both humbling and a great honor? 大谷選手は、恐縮しつつこの大きな光栄を頂き 誰に対して感謝していると言っていますか。 Ohtani becomes 1st Japanese MLB home run champion Shohei Ohtani became the first Japanese player to lead a U.S. major league in home runs, capturing the American League home run title with 44 on Oct. 1, the last day of the regular season. The two way star achieved the feat despite playing in just 135 games before undergoing season ending elbow surgery last month. He is the first Japanese player to win an MLB batting crown since 2004, when Ichiro Suzuki led both leagues in batting average , his second AL batting average title as a Seattle Mariner.