神垣あゆみ【仕事のメール心得帖】Vol.232　＜メールの敬語＞NGな敬語

今週のテーマは【 メールの敬語 】です。 ちょっと変だな、と思う敬語の使い方はありませんか？ NGな敬語として 　1.「お話になられる」 　2.「ご事例」 　3.「私のお知り合い」 　4.「過ごされてください」 　5.「お調べになられては」 という5つの例を取り上げ、解説します。 　★仕事のメールに関する、疑問・質問に神垣がお答えします。 　下記フォームよりお寄せください！ 　▼教えて！ メール対応の悩み 　https://forms.gle/J4AYVGAm9qHMSBzq6 ────────────────────────────────── ＜ NGな敬語 ＞ 4.「過ごされてください」 ────────────────────────────────── 「気をつけて日々を過ごされてください」 という一文。 「する」の尊敬語は「される」です。 ですから、「過ごされてください」は敬語表現のように見えますが 「過ごす」＋「される」＋「ください」 を組み合わせた妙な敬語の使い方になっています。 元は「過ごす」という動詞なので これを敬語にする場合は、尊敬語の「お～になる」を使います。 「過ごされてください」 　↓ 「お過ごしになってください」 が適切な尊敬表現です。