■━━━━━━━━━━ 2023.11.20
【有料版】
「英語で学ぶ」を通して英語を学び直す
───────── 第844号 ■◆■
こんにちは。
「なるほど!!」に徹底的にこだわる
アハ!モーメンツの母袋(もたい)です。
このメルマガは、
日本生まれ日本育ちの観点で、
英語力のブラッシュアップに役立つ
話題を取り上げています。
いままで目にした英語のことわざで
印象に残っているものをご紹介しています。
英語のことわざ その51)
The road to hell is paved with good intentions.
(地獄への道は善意で舗装されている。)
善意でなされた行為であっても、
意図せざる結果を招くことがある・・・
という意味でしょう。
例えば、
誰かを助けようと思ってやったことが、
却って傷つける結果になったり・・・。
ネットで次の様な
なかなか気の利いた説明文を見つけました。
What you want or intend to do doesn't matter. Your actions matter.
(あなたが何をしたいのか、或いは、
何をしようとしているのかはどうでもいい。
実際の行動が重要なのである。)
-----
著名なセールス・コンサルタント
ブライアン・トレーシーのブログから、
以下の記事を使っています。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)