■━━━━━━━━━━ 2023.12.07
【有料版】
「英語で学ぶ」を通して英語を学び直す
───────── 第849号 ■◆■
こんにちは。
「なるほど!!」に徹底的にこだわる
アハ!モーメンツの母袋(もたい)です。
このメルマガは、
日本生まれ日本育ちの観点で、
英語力のブラッシュアップに役立つ
話題を取り上げています。
いままで目にした英語のことわざで
印象に残っているものをご紹介しています。
英語のことわざ その55)
Slow and steady wins the race.
(ゆっくりと着実に進む者が
最終的に勝つ。)
英語で言い換えてみると・・・、
Work slowly so that you won't run out of energy quickly.
(エネルギーを直ぐに使い切らないように、
ゆっくり進みましょう。)
・・・という感じでしょうか。
日本語のことわざで
類似(?)の意味を漂わせるものとしては、
「継続は力なり」、
「千里の道も一歩から」、
「積小為大」(せきしょういだい)
・・・などがあります。
この記事は約
NaN 分で読めます(
NaN 文字 / 画像
NaN
枚)