第426号 英語はこんなにシンプルにできている(334) Under a Crimson Sun(340) Breaking the Limit(246) Justice(278)

　　こんにちは　　発行人の 横山　靖城（よこやま　やすむら）です ＊　英文法のポイント [ → 英文法ミステリー ( 46th ) ] 人が一時的に生命活動停止の状態になり、その後蘇生する、という現象（ "Near Death Experience" ）がありますが、 意識が体外に出た人が、自分を蘇生させようしている医師たちに呼びかけても、「自分がそこにいないかのようだった」という場合、 "To them, it was like I wasn't there at all." と表現され、 "To them, it was like I had not been there at all." という『仮定法過去完了』が用いられないのはなぜか、考えてみます。 (A) Under a Crimson Sun ( 340th ) ＊　David Sinclair Stevenson ＊　Part II Life Under a Crimson Sun ( 114th ) ＊　10. The Evolution of an Earth-Like World ( 15th ) ＊　The Development and Fate of Planet Gliese 667Cc ( 4th ) ( p. 276 ) (B) Breaking the Limit: One Woman's Motorcycle Journey through North America ( 246th ) ＊　Karen Larsen ＊　23. When the Road Gets Rough ( 5th ) ( p. 161 ) (C) Justice ( 278th ) ＊ Michael Joseph Sandel ＊　10. Justice and the Common Good ( 10th ) ＊　The Aspiration to Neutrality ( 4th ) ( pp. 247, 248 ) (D) 補足 ( 76th )