神垣あゆみ【仕事のメール心得帖】Vol.247　＜メールに関するQ＆A＞「ずつ」か「づつ」か　ほか

今週のテーマは 【 メールに関するQ＆A 】です。 読者からの質問として 　1.「ずつ」か「づつ」か 　2.「教示」か「教授」か 　3.「聞いてあげてください」の言い換え 　4.「ご希望にかなう」？ の4つに回答します。 　★仕事のメールに関する、疑問・質問に神垣がお答えします。 　下記フォームよりお寄せください！ 　▼教えて！ メール対応の悩み 　https://forms.gle/J4AYVGAm9qHMSBzq6 ─────────────────────────────────── ＜ 読者からの質問 ＞ 1.「ずつ」か「づつ」か ─────────────────────────────────── ＜読者からの質問＞---------------------------------------------- 「少しずつ」とか「一つずつ」という時には、 「ずつ」が正しくて「づつ」は誤り、 　と学校で習いました。 　今回、会社のサイトに載せる文章で、 「づつ」となっている箇所があったので、 　担当者に連絡しようと思ったのですが、 　その前にふとネットでも見てみよう 　と思い立ちました。 　そうしたところ、 「ずつ」が正しいとするものがほとんどの中で、 『本則は「ずつ」で、「づつ」も許容される （づつも誤りではない）』 　とする記事が目に留まりました。 https://kazsa.hatenablog.com/entry/20130106/1357476538 　その記事に書かれていたキーワードをもとに、 「昭和61年内閣告示　現代仮名遣い　ずつ」 　で検索したところ、こちらのページがヒットしました。 「現代仮名遣い」に関する内閣告示及び内閣訓令について：文部科学省 https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/gendaikana/honbun_dai2.html （一部引用） 5　次のような語は、「ぢ」「づ」を用いて書く。 （略） (2)　二語の連合によって生じた「ぢ」「づ」 （略） 　なお、次のような語については、 　現代語の意識では一般に二語に分解しにくいもの等として、 　それぞれ「じ」「ず」を用いて書くことを本則とし、 「せかいぢゅう」「いなづま」のように 「ぢ」「づ」を用いて書くこともできるものとする。 （略） 例：（略）　ひとりずつ （引用ここまで） 　こうしたことを参考にすると、 　今では「づつ」もハッキリと誤りとはいえないのでしょうか……？ 「ずつ」が正しい、と教えられた昭和の人間（笑）としては、 　今さら「“づつ”も誤りではない」といわれても、 　モヤモヤしてスッキリしませんし、 　今後は「“ずつ”が正しいですよ」と指摘するのも 　何だか気がひけてしまいます。 （読者　A.Aさん） ---------------------------------------------------------------- 「ずつ」と「づつ」の問題に限らず 「正しい」か、「誤り」か、という観点で言葉を見ていくと、 実に様々な解釈があり、正解を追っていけばいくほど “言葉の迷宮”に深くはまり込んでしまいます。 そこで、少し捉え方を変えて 世間一般で「正しい」として使われている言葉を追求するというよりも 自社での「表記の基準」を持つことに観点を移してみることを 特に一般企業の方にはお勧めしています。