有料版第653号 1448-1449 話題のほのめかし

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1448 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ You can have your resume checked at our booth = (The speakers are most likely talking about) a job fair （私どものブースでは、履歴書のチェックをしてもらえます = 話者たちはおそらく求職フェアについて話している） ――――――――――――――――― ▼解説 No.1063を流用しました。 ただしテスティングポイントは異なります。 booth = fair という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。 英英辞典的な言い換えではなく、関連語ですね。 フェアにはブースが必ず設置されています。 booth を聞き取った瞬間に「なるほど。フェアについて話しているのか！」とすぐに気づいて欲しいです。