核心を突く

■━━━━━━━━━━ 2024.02.12 【有料版】 「英語で学ぶ」を通して英語を学び直す ───────── 第867号 ■◆■ こんにちは。 「なるほど！！」に徹底的にこだわる アハ！モーメンツの母袋（もたい）です。 このメルマガは、 日本生まれ日本育ちの観点で、 英語力のブラッシュアップに役立つ 話題を取り上げています。 ビジネスで役立つ英語のイディオム その14） hit the nail on the head （正鵠を射る、核心を突く） 直訳では、「釘の頭を打つ」です。 それが転じて、 的確さや正確さを指すイディオムとして 広く使われているのですが、 細かい経緯については諸説あるようです。 例文1） You hit the nail on the head. That's exactly what I think. (まさにその通りだよ。私も全く同じ考えだ。) －－－－ 今回から、 新しい題材文となります。 ↓　　　↓　　　↓ 著名なセールス・コンサルタント ブライアン・トレーシーのブログから、 以下の記事を使っています。 “How To Overcome The Fear Of Rejection” （いかに拒絶される恐怖を克服するか）