有料版第655号 1452-1453 would like to言い換え

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1452 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Use the online form to edit for the event that you would like to join = (Ms. Nicholson is asked to) provide preference on events （オンライン版のフォームを使ってお客様が参加したいイベントについて編集してください = ニコルソンさんはおそらくイベントの好みを教えるように依頼されている） ――――――――――――――――― ▼解説 use, edit = provide ○○ that you would like to join = preference on ○○ という言い換えに気づくことができるかどうかが問われる問題です。 preference は基本語という認識でしたが、意外にもこのコレクションへの追加はまだでした。 「どれを…したいのか教えて欲しい」系の文意が文書中に見られたら、preference が正解となる設問があるかもしれない、と考えてみるのもよいでしょう。 ある程度の確率で当たると思います。