有料版第657号 1456-1457 意図問題2題

━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■　コレクション　No.1457 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ I stopped at the sales department. Because my coworkers were all kind = (The woman means that) she was satisfied with a position (when she says, “I stopped at the sales department”) （私は営業部に留まりました。私の同僚たちが皆親切だったからです = 女性は「私は営業部に留まりました」と言っている時、その役職に満足したという意味で言っている） ――――――――――――――――― ▼解説 設問・選択肢の先読み時には「営業部に留まった」という情報しかないため、その時点では例えば Another position was not available（別の役職には就任できなかった）も正解候補となり得ます。 ある役職に移りたいと思っていたができず営業部に留まった、と話すトークかもしれないからです。 そのように複数の可能性を念頭に置きながら音声を聞き始めますが、この問題では「同僚が皆親切だった」という発言から、転任を希望せず営業部に留まったことが推測できますので、該当する選択肢を選びます。